その2の韓国語講座

2015/02/22

会話編2

하미라
나도 탈 수 있는걸로. 24인치정도 되는거. 전동 어시스트 달린게 좋아.
私も乗れるやつ。24インチ位のやつ。電動アシスト付きがいいな。
마사히코
전동 어시스트 달린건 어린애한테는 사치야. 어시스트 없는게 좋아.
電動アシスト付きは子供には贅沢だな。アシストなしでいいよ。

単語

電動アシスト付き自転車はまだちょっと高いですね...安くても8万円位するのですね。
筆者はモペット(自転車に小排気量のエンジンがついたもの。原動機付自転車扱いになるので、ナンバー取得してヘルメットをかぶる必要あり)がほしいです。