その2の韓国語講座

2014/09/26

会話編2

하미라
여기는 샐러드바(쌜러드바)가 있어. 그러니까 메인요리는 싼 걸로 시키고, 셀러드를 많이 먹자.
ここの店はサラダバーがあるんだよ。だから、メインの料理は安いのを注文して、サラダをたくさん食べよう。
마사히코
쩨쩨하기는.
けちくさいなあ。

単語

  • サラダバー
    しばしば"쌜러드바"と発音します。
  • サラダ
    しばしば"쌜러드"と発音します。
  • だから
  • メイン料理
  • (値段が)安い
  • (으)로 시키다
    ~を注文する
  • つまらない、みみっちい、けちくさい
  • 기는
    ~することったら
    用言の語幹につきます。「~することは」の意味ですが、後に何も続かないと「~することったら」というニュアンスの感嘆文になります。

サラダだけではなく、パンやご飯も食べ放題のところもあって、お得感がすごいですね。
注意しないと、メインディッシュが来る前にお腹いっぱいになってしまいます。