- 하미라
- 봉투 있어?
- 封筒ある?
- 마사히코
- 어떤 거?
- どんな?
- 하미라
- 돈 넣는 봉투. 누런 봉투면 돼.
- お金入れるやつ。茶封筒でいい。
- 마사히코
- 없어.
- ない。
15年前くらいに買った国際郵便用の封筒(VIA AIR MAILとか書いてある、赤と青の縞が周りに入っているやつ)がまだたくさん余っています...
最近は電子メール、チャットツール、SNSなどで世界中気軽に連絡が取れるようになって、便利になったものです。
日本ではLINEが流行ってますが、韓国ではカカオトークが幅を利かせているようです(2014年現在)。
こういうのは移り変わりが激しいですから、来年にはどうなっていることでしょうか。