- 하미라
- (고깃집에서)이 중코스로 하자. 제한시간은 100분이라.
- (焼肉屋にて) この中コースにしよう。時間制限は100分か。
- 마사히코
- 그럼 우선은 갈비랑 안창살 우설을 각각 3인분씩 하자. 그리고 냉면하고 비빕밥도 2인분씩.
- じゃあまずはカルビとハラミとタンをそれぞれ3人前といこうか。それから冷麺とビビンバも2つずつ。
- 하미라
- 냉면, 비빕밥으로 배를 채우는 것은 안좋으니까 1인분씩이면 돼.
- 冷麺とかビビンバでお腹を膨らすのは良くないと思うから、1人前ずつでいいよ。
本講座のナレーターが「これは強調しといて！」と言うので書きますが、韓国では牛タン(牛の舌)はほとんど食べないようです。