その２の韓国語講座

2015/03/20

会話編２

마사히코
그 정도는 참아야지.
それくらい我慢しなさい。
아이A
으앙, 으앙
あーんあーん。
마사히코
울어도 아빠는 아랑곳하지 않을꺼야.
泣いたってお父さんは構わないんだからね。
아이A
그럼 안 울래.
じゃあもう泣かない。

単語

  • 울다
    泣く
  • 참다
    [発音: 참따] 我慢する
  • 아빠
    お父さん、パパ
    子供が父親を呼ぶときのように、親しみを込めた言い方です。
  • 아랑곳
    知る所、知ったこと

いつもこういう感じなので、お父さんとお風呂に入るのは敬遠されてしまうのです。