その2の韓国語講座

2014/12/27

会話編2

하미라
시스템이 휴일밖에 멈출 수 없으니 우리같은사람도 휴일에 출근하지 않으면 안돼.
システムが休日しか止められないから、私たちも休日出勤しないといけないわけ。
마사히코
어머, 고생이다. 휴일일당은 나와?
はぁ。大変だね。休日手当は出るの?
하미라
다른 곳은 어떤지 모르지만 우리회사는 안나와. 대신 쉬는 날도 없어.
他はどうか知らないけど、うちは出ないよ。代休もないよ。

単語

仕事が大変なのは仕方ないとして、その分の対価はちゃんと貰うべきですよね。