その2の韓国語講座

2014/10/25

会話編2

하미라
지네도 나왔어.
ムカデも出た!
마사히코
냉동스프레이. 슈우우.
冷凍スプレー シュー。
하미라
미안 지네야. 너한테 원한은 없어.
ごめんねムカデさん。君に恨みはないけれど。

単語

ムカデは「噛む」という点でゴキブリよりも厄介です。気持ち悪さもゴキブリの1.5倍はあるのではないでしょうか。
彼らも生きていくために必死なのに、それを「気持ち悪い」「噛まれると痛い」程度の理由で殺してしまうのは多少心苦しくはあります。