その２の韓国語講座

2015/01/29

会話編２

마사히코
내 경험에 의하면, 아픈 쪽으로 힘줄을 늘리면 빨리 나아.
僕の経験から言うと、痛い方に筋を伸ばすと早く治るよ。
하미라
싫어 겁나. 안 할래.
嫌だ怖い。やりたくない。

単語

  • 경험
    経験
  • 의하다
    (～に)よる/因る/依る
    "～에 의하면"(～によれば)、"A에 의한 B"(AによるB)
  • 힘줄
    すじ(筋)
  • 겁나다
    怖く思う、恐れる

実際にこの方法で痛みが収まることが多い気がします。ゆっくり伸ばすのがいいようです。