その２の韓国語講座

2015/05/14

会話編２

하미라
애도 아니고, 닦을 것 정도는 알아서 찾아야지. 없으면 나한테 물어보던가.
그런 변명을 하다니, 결국 귀찮아서 그런거지?
子供じゃないんだから、拭くもの位自分で探せ！見つからなかったら私に聞けばいいじゃない。
そんな言い訳して、結局めんどくさいだけなんでしょう？

単語

  • 물어보다
    尋ねる、質問してみる
  • 변명
    弁明、言い訳
  • 다니
    (悪い意味で)～だとは
    用言の語幹につきます。
  • 결국
    結局

マサヒコさんは家事の手伝いをすると、いつも怒られてますね。