「真軟甲亜綱」「ホンエビ上目」「フクロエビ上目」なんて、そういう分野の人じゃない限りは一生使いそうにないですよねー

「알게 뭐야」(発音: 알께 뭐야)は「知ったことではない」「どうでもいい」というような感じの意味です。慣用句のように考えたらいいでしょう。「알」は「知る」の連体形、「게」は「もの(って)」「뭐야」は「なんだ(というんだ)」ということで、「それを知ったからってなんになるというのだ」的な意味になります。