その2の韓国語講座

2015/08/28

会話編2

마사히코
이제까지 실패했다고 해서 이번에도 실패한다는 법은 없어. 담배도 몇번이나 금연에 실패했지만 결국엔 끊었잖아.
今まで失敗してきたからって、今回も失敗するとは限らないでしょ。タバコだって、何回も禁煙に失敗したけど、何とかやめられたじゃない。
하미라
그래 뭐, 열심히 해봐.
まあ、頑張んなさいよ。

単語

一度失敗したからって諦めるのは良くありません。失敗を繰り返さないと成功はしないのです。一度で成功できるようなことがあったら、その時こそ注意すべきかも知れません。できると信じていれば、いつかはできるものです。もしどうしてもできなくても、それまでにベストを尽くしていればすんなり諦められます。