会話編
・こんにちは
・自己紹介
・今日は天気がどうですか？
・今日は何曜日ですか？
・いらっしゃいませ
・プルコギが好きですか？
・ビールはありますか？
・トイレはどこですか？
・とてもおいしいです
・電話をかける(1)
・電話をかける(2)
・買い物しにいきませんか？
・お久しぶりです
・似合いますか？
・何も買わないのですか？
・視力測定
・映画でも
・まだ決まってない
・メリークリスマス
・あけましておめでとうございます
・熱がある
・どう違う
・雪が降ってきた

이해숙	안녕하십니까? 저는 이 해숙 입니다.		こんにちは。 私は李海淑です。
야마모토	반갑습니다. 저는 야마모토 입니다.		お会いできてうれしいです。 私は山本です。
이해숙	저는 한국 사람 입니다.		私は韓国人です。
야마모토	저는 일본 사람 입니다.		私は日本人です。
이해숙	그럼, 안녕히 계세요.		それでは、さようなら。
야마모토	안녕히 가세요.		さようなら。

単　語 안녕하십니까　こんにちは/おはようございます/こんばんは ・人と出会った時に使う挨拶です。もともとの意味が「お元気ですか？」なので、時間帯に関係なく使えます。書き言葉では最後に「？」をつけます。 저　私 는　～は ・前の語にパッチムがある場合に使います。 은　～は ・前の語にパッチムがない場合に使います。 이해숙　女の人の名前(イ　ヘスク) ・「이」が名字、「해숙」が名前。 입니다　~です 반갑습니다　お会いできてうれしいです ・英語の「Nice to meet you」の意味です。 야마모토　日本人の姓「山本」 한국　韓国 사람　人 한국 사람　韓国人 일본　日本 그럼　それでは 안녕히 계세요　さようなら ・人と人が別れる時、相手より先にその場を去っていこうとする人がそこに残っている人に対していう別れの挨拶です。「元気でいて(いらっしゃって)ください」の意味があります。 안녕히 가세요　さようなら ・別れる時に、その場に残る人が言います。「元気で行って(帰って)ください。」の意味があります。

　韓国語であいさつをしてみましょう。「こんにちは」は「안녕하십니까」、さようならは「안녕히 계세요」や 「안녕히 가세요」です。詳しい説明や、他のあいさつは下のリンクをクリックしてください。

参考

あいさつ：　このウィンドウで開く　新しいウィンドウで開く

　「AはBです」は「A는 B입니다」のように言います。「는」は「は」、「입니다」は「です」の意味です。
　韓国語の語順と日本語の語順は同じですので、分かりやすいですね。

参考

～です/～ですか：　このウィンドウで開く　新しいウィンドウで開く 基本的なこと：　このウィンドウで開く　新しいウィンドウで開く

　自分の名前をハングルで書いてみましょう。「たなかさとこ」さんなら「다나카 사토코」、「なかやまひろし」さんなら「나카야마 히로시」のように なります。全部の名前をここに書くわけにもいかないので、後の人はご自分でお調べください。下のリンクをクリックすると、かな文字からハングルへの対照表がでます。

参考

かな文字・ハングル対照表：　このウィンドウで開く　新しいウィンドウで開く 名前の言い方：　このウィンドウで開く　新しいウィンドウで開く